pionieren

Ja we pionieren hier in techniek.

Yeah, we pioneered the technique here.

Klaar om daar voor ons te pionieren?

Ready to pioneer out there for us?

Nu hebben we de kans om eens echt te pionieren.

Well, ha, ha. Now we get a chance to be real pioneers. Yes, sir.

'Van de midjaren 70 tot de midjaren 80... werd Harper gezien als pionier onder de producers... een A en R man... die nooit de erkenning kreeg die hij verdiende.

"From the mid-'70s to mid-'80s," "Harper was known as a pioneering producer" "and A R man"

- Een pionier.

- A pioneer.

- Hij is een pionier, heeft een visie.

What do you think is gonna happen with Jansen? Uh, he's a pioneer.

- Hij is een pionier.

He's a pioneer.

- Ja. Lang, lang geleden... een robuuste pionier met de naam...

A long, long time ago... .*** ...a rugged pioneer named...

Ik bedoel, ik wist dat je zwarte gaten had bestudeerd en geodymetrische natuurkunde, maar wist niet dat je pionierde in geluidomvorming.

I mean, I knew that you studied black holes... and Geodymetric physics, but I didn't know you pioneered sound transducing.

Ze pionierde in de 'dieren in het ziekenhuis' regeling, waarin ze reddingsdieren inzette om ernstig zieken te bezoeken.

She pioneered the Pets in Hospital scheme where she would take rescue animals in to visit and comfort people with life limiting illnesses.