patrouilleren

"De Dukes" patrouilleren in de Stad met geweren.

The Dukes are patrolling the town with guns.

- Aas patrouilleren?

Bait patrol?

- Braddock Universiteit huurt de garage van Illinois Trust, en is dus toegestaan om daar te patrouilleren.

- Braddock University leases the garage from Illinois Trust, and is thus entrusted to patrol it.

- Er patrouilleren glijders.

- There are gliders patrolling the area.

- Geweldig. Wat het ook zijn, ze patrouilleren. En schakelen alle mogelijke bedreigingen uit.

Whatever they are, they're patrolling, eliminating any hostile threat.

- Ik ben van de burgerwacht en ik patrouilleer op straat, dus ik mag hier zijn.

Well, I'm part of a citizens' committee to patrol the streets, so it's okay for me.

- Ik patrouilleer.

- I'm patrolling.

Als jullie geen oproep hebben dan patrouilleer je totdat je er een hebt.

If you are not on a call, you are patrolling until you are.

Als u deze incidenten wilt stoppen... patrouilleer dan niet meer.

Only you must not shoot at my soldiers! If you would like to finish these incidents, stop sending out your patrols.

Chas, patrouilleer in de binnenstad.

Chas, patrol downtown.

's Nachts patrouilleert hij op de campus op zoek naar rechtvaardigheid.

By night, he patrols the campus meting out justice.

- Godfrey jij patrouilleert in het bos.

Godfrey, you patrol Downside Woods.

- Je patrouilleert met burgers, hé?

Yes, we understand you're still taking civilians out on your patrols.

Bijvoorbeeld: je kon melden dat je bij de Demarest Huizen patrouilleert terwijl je in feite hier bent kakelend met je vrienden bij de rivier.

Well, for instance, you could radio in that you're patrolling the Demarest Houses, when, in fact, you're right here, jawboning with your buddies by the river.

Blijkbaar ben ik niet langer de enige geest dat door onze mooie stad patrouilleert.

Apparently, I am no longer the only Ghost patrolling the streets of our fair city.

Daar wordt niet gepatrouilleerd en we zijn er het snelst.

Not patrolled and a savings of centons in reaching Carillon.

De omringende wateren werden vol mijnen gelegd en er werd gepatrouilleerd.

Coastal waters were mined and patrolled.

Er wordt flink gepatrouilleerd in de bossen.

The woods between here and the castle are well-patrolled.

Er wordt in hun bossen gepatrouilleerd om lijnen van stropers door te snijden.

Their forests are patrolled to cut poachers' snares.

Het is al goed, maar we dachten dat op deze route niet gepatrouilleerd werd.

It is okay, but we thought that this route was not patrolled.

Rond 4 uur 's morgens toen mijn team patrouilleerde op Canton Road zagen we vier verdachte Chinezen.

Around 4 AM when my team patrolled through Canton Road we saw 4 suspicious Chinese men

Toen ik klein was, patrouilleerde mijn vader de binnenstad. Het was zwaar, beheerst door bendes.

When I was a kid, my dad patrolled downtown, a real tough beat, gang controlled.

Gewapende soldaten patrouilleerden de omgeving... en schoten op iedereen die probeerde te ontsnappen.

Armed soldiers patrolled the perimeters and would shoot anyone trying to escape.

Soldaten en veiligheidspolitie patrouilleerden op straat.

Troops and security police patrolled the streets.