overheersen

..bouwen... ..en vechten om te overheersen.

..build... ..and fight to dominate their world.

1, 2, 3, overheersen.

1, 2, 3, dominate!

Als je de mensen met geweld wilt overheersen slaan ze terug. Ze hebben niks te verliezen.

Now, if you dominate the people with violence, they will eventually fight back because they have nothing to lose.

Als we ook maar één dag wachten, zullen ze Japan overheersen.

If we delay even a single day, they will dominate Japan.

Daarom zal de hond nooit de mens overheersen.

This is why men will Prevail and dogs won't dominate Earth.

Als overheersing het lot van de mens is, dan is het Gods wil dat hij wordt overheerst met barmhartigheid en begrip.

And, if it is man's destiny to be dominated, it is God's will that he be dominated with compassion and understanding.

Binnenkort kan onze planeet worden overheerst door de oceaan, en wordt onze mogelijkheid om hier te overleven zwaar de proef gesteld.

Soon our planet could be even more dominated by the ocean, and our ability to survive here will be pushed to the very limit.

De USA zal 't anders moeten aanpakken. IJsland overheerst.

Team U.S.A. has to find a way to get back in this game... because they are being totally dominated by a bigger, faster Iceland team.

De dinosaurus bodemlaag met botten uit Alaska worden overheerst door resten van jonge Edmontosaurussen.

The Alaskan dinosaur bone beds are dominated by juvenile Edmontosaurus remains.

Een "Gevangenisplaneet" overheerst een meedogenloze bende van bestuursfanaten... wiens macht nooit uitgedaagd kan worden

A Prison Planet dominated by a ruthless gang of control freaks - who's power can never be challenged.

Er was eens een prachtig dierenras dat eeuwenlang de wereld overheerste.

Once upon a time, there lived a magnificent race of animals who dominated the world through age after age.

Het Romeinse rijk overheerste op zijn hoogtepunt de bestaande wereld

The Roman system at it's peak dominated the known world.

So, by about 80 million years ago, De korte-staat pterosaurus overheerste de lucht.

So, by about 80 million years ago, the short-tailed pterosaurs dominated the skies.

Weet je nog dat onze band helemaal overheerste bij het eindejaarsbal?

Remember when our band totally dominated at Senior Prom?

Zij overheerste hem, isoleerde hem.

She controlled him. She dominated him, isolated him.

Eéncellige organismen overheersten in de oceanen. Maar sommige leefden in kolonies, microbiële matten.

Single-celled organisms dominated the oceans, but some existed in colonies called "microbial mats,"

Schepselen die oorspronkelijk deze planeet overheersten?

Creatures who would have originally dominated this planet?

Zestig minuten lang overheersten we de 'scrimmage' lijn, aan beide kanten van de bal.

For 60 solid minutes, we dominated the line of scrimmage on both sides of the ball.