| Jij moet opsodemieteren... omdat ik aan het werk ben. | I need you to run your ass out of my goddamn doorway because I'm working. |
| Ze is dood, Casey. En wij ook als we niet opsodemieteren. | Dead, just like we're going to be... if we don't move our asses. |
| Ik weet wat je hier gaat doen, dus sodemieter op. | I know what you are doing, so get out. |
| Leg het mes neer en sodemieter op. | Put the knife down and get the hell out of here. |
| Nou, sodemieter op met de wijsheid! | Well, screw wisdom! |
| Pat, doe wat ik zeg en sodemieter op. | Pat, you do what I'm telling you! Get outta here! |
| Trevor, doe ons een lol en sodemieter op. | - Oh, you...! - Trev, do us a favour, mate. Bugger off. |
| Dus hij brengt ze hier, sluit ze op, doet zijn ding, vermoordt ze, sodemietert op, maar laat de lijken liggen. | So he brings them here, locks them up, does whatever he does, kills them, buggers off, but leaves the bodies. |
| Smerige opsodemieter. | How the hell do you afford them? |
