| Hij is ziek, dokter Hodgins en zijn ziekte kan opflakkeren. | He's ill, Dr. Hodgins, and his illness can flare up. |
| De brandweer denkt dat de brand snel is opgeflakkerd... en meteen weer is gedoofd. | The fire invastigation of the initial report said that the blaze would have flared up immediately, and died back just as fast. |
| Hoe dan ook, ik heb veel chocolade gegeten, en ik weet dat het niet goed is voor mijn bloedsuiker spiegel, en het kauwen zorgt ervoor dat mijn TMJ opflakkert. | So anyway, I've been eating a lot of chocolate, which I know doesn't helped my blood sugar level, and the chewing is causing my TMJ flare up. |
| zolang de kanker niet weer opflakkert. | As long as the cancer doesn't flare up again. |
