oogsten

"We oogsten wat we zaaien".

We reap just what we sow.

"Wie rampspoed zaait, zal het ook oogsten."

"They that sow wickedness, reap the same."

"Zaai en gij zult oogsten."

"Sow and you will reap...

'Audrey, wat je zaait, zul je oogsten.

"Audrey, As ye sow, so shall ye reap.

'Gij zult oogsten wat gij gezaaid hebt.'

Like it says in the Bible, "As you sow, so shall you reap."

"Als je de oogst van het land oogst,"

"When you reap the harvest of the land,"

- R.C.P. STUDIOS VTD 21.11 UUR Dezelfde locatie, andere oogst.

Same location, different reap.

Dat je oogst wat je zaait als je homoseksueel bent.

It's roughly, you reap what you sow, if you're gay.

De boer moet zaaien voordat hij oogst.

The farmer must sow before he can reap.

De duistere dolfijn, dikwijls in groepen van tweehonderd dieren werken samen om de oogst te oogsten.

Dusky dolphin, often in pods two hundred strong work together to reap the harvest.

De meedogenloze hand van God heeft deze jonge levens veel te vroeg geoogst.

The ruthless hand of Death reaped this young life far too soon.

Heeft u ooit het graan geoogst?

Have you ever reaped the grain?

Ik heb met ze gefeest en daarna geoogst.

I partied with him, and I reaped him.

Ik heb niets geoogst noch heb ik gezaaid.

I have neither reaped nor have I sown.

Laten we Sabrina begeleiden naar haar finale gevecht... tegen iemand die we zojuist geoogst hebben.

Let us guide Sabrina into her final battle, facing one whom we have freshly reaped.

Ik oogstte zijn vader, de begrafenis is om 15.00 uur.

I reaped his dad. And his memorial service is today at 3:00.

Je oogstte zijn vader, nu wil je met zijn zoon vrijen.

You reaped his father. Now you want to snog his son. Hah.

Dus de komende week zullen mijn ouders oogstten wat zij gezaaid hebben.

So for the next week, my parents reaped what they sowed.

vrouwen en mannen, groot en klein, gaven om niets of niemand ze zaaiden nee, oogstten nee zon, maan, sterren, regen kinderen gisten tot ze groot waren en niks meer wisten

"Women and men Both little and small Cared for anyone not at all They sowed their isn't They reaped their same