"Beste mevrouw Anderson... excuseer Ryce uit klassen op maandag, dinsdag en donderdag... want ze moet naar de dokter allergie schoten ondergetekende, George M. Newton. " | "Dear Miss Anderson... please excuse Ryce from classes on Monday, Tuesday and Thursday... because she has to go to the doctor's to get allergy shots. yours truly, George M. Newton." |
"Beste mevrouw Luoto, je weet niet met wat voor man je getrouwd bent". | "Dear Mrs. Luoto, you don't know what kind of man you have married." |
"Het spijt me, mevrouw, de zaken gaan slecht, en we zijn gedwongen in te krimpen. | "I'm sorry, ma'am. "The economy has taken a turn, "and we've been forced to downsize. |
"Hoe gaat het ermee, mevrouw Rottenmeier?" | "How do you do, Fraulein Rottenmeier?" |
"Ik hoor. 'Mevrouw, mevrouw. 'Ik ga naar beneden en schijn m'n zaklamp | "I hear, 'Missus! Missus! ' I go downstairs and flash my light |
Wat wil die mevrouwt? | What does she want? |