leidinggeven

Het spijt me dat mijn stijl van leidinggeven niet gepaard gaat met lunchdates met Ross.

Well, I'm sorry my style of leadership doesn't involve taking Ross to lunch.

Ik dien een motie van wantrouwen in en een directe verandering van leidinggeven.

I call for a vote of no confidence and an immediate change in leadership.

Je moet stevig leidinggeven.

It has to be a style of firm leadership.

Wat stelde dat soort leidinggeven voor?

What sort of leadership was that?

Wil jij leidinggeven aan de Wachters?

Do you want to lead The Guard?

Ik geef leiding aan een kruistocht, jongen.

- Then why are we? I'm leading a crusade, son.

De kapitein leid geen missies. Die blijft hier, en geeft leiding.

The captain doesn't lead the mission.

Je geeft leiding aan twee dingen--

You ain't leading' but two things right now--

Leb Munchin. Hij geeft leiding aan een tak van de Russische maffia.

Leb Munchin considered to be leader in one branch of the Russian mafia.

Mensen moeten denken dat hij hier is, leidinggevend.

People need to think he's in here leading.