Example in Dutch | Translation in English |
---|---|
Een dashondje met kwispelstaart. | A little dachshund, complete with waggly tail. |
Het hondje dat daar kwispelstaart | The one with the waggly tail |
Ze roepen je en je gaat naar hun en je kwispelstaart? | So they call and you go, tail wagging? |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Catalan | cuejar | English | wag |
Estonian | hilpnema | French | brandiller |
German | wackeln | Lithuanian | vizgėti,vizginti |
Norwegian | logre | Polish | merdać, wagarować, zamachać, zamerdać |
Portuguese | abanar | Russian | вильнуть, вилять |
Swedish | höta, vifta |