- Inderdaad, maar de kruidenier erachter wel. | They don't. But the convenience store behind the club does. |
Als de kruidenier bestaat uit een verzameling van atomen, waarom doet dat ertoe? | If the grocer is made up of a collection of atoms, why does that matter? |
Als die kruidenier of straatveger wist wat ik deed, wat ik echt deed, waar ik echt heen ging, wie ik echt was kreeg hij wat. | "If that grocer, street-sweeper, if they really knew what I was doing, what I was really doing, where I was really going, who I really was... they'd freak out." |
Als ik de kruidenier beroof en de buit niet deel, krijg ik dan huisarrest? | I mean, if I go rob Millikan's Drug Store... will you ground me if I don't give you a piece of the action? What, Dad? |
Dat is Ying de kruidenier. | - Ooh, he has those double-stuffed lychee nuts |