kidnappen

'Ik ben Paulina Lorca, ze kidnappen mij.

"I am Paulina Lorca, and they're kidnapping me.

- Dat betekent nog niet je verloofde kidnappen.

- That doesn't include kidnapping fiancées.

- En de Lucas die wij allebei kenden zou jou niet kidnappen of dreigen om je te vermoorden, maar toch deed hij dat.

And the Lucas we both know wouldn't have kidnapped you or threatened to kill you but he did.

- Heb je het kidnappen genoemd?

- Did you mention the kidnap angle?

- Iemand kidnappen.

To get someone kidnapped.

- Bedoel je zoals een geweldadige kidnap?

You mean like 'abducted' kidnapped?

- De kidnap bestuurder.

The kidnap driver. Yes.

- De kidnap is opgezet.

- The kidnap's a fake.

- Hoeveel kidnap zaken heb jij gedaan?

- How many kidnaps have you handled?

Bob 'Big Butt' Towland had niks met de kidnap te maken.

Bob "Big Butt" Towland had nothing to do with the kidnapping.

Alan, waarom kidnapt Black Doug ons?

Alan, tell me right now, why is Black Doug kidnapping us?

Als je iemand kidnapt, hou je iemand niet alleen vast dan ontvoer je die persoon en dan eis je geld of zo.

If you kidnap someone, you don't just hold them against their will. You take them somewhere against their will. Then you ask for money or whatever.

Als we naast elkaar staan, is het alsof hij me kidnapt.

We stand next to each other, it looks like he's kidnapping me. - What?

Als ze het je moeilijk maken, zeg dan dat we je kidnapt hebben.

If they give you trouble, tell them we kidnapped you.

De schurk Flint die de wet verdraait, onze vrouwen kidnapt, en onze gezegende zonen doodt.

The villain Flint who perverts the law, kidnaps our women, and slays our blessed sons.

- De stem van Oliver klonk onvast... toen ik hem vertelde dat Watchtower gekidnapt was.

Oliver's voice wavered when I told him that Watchtower had been kidnapped.

- Die hebben ze gekidnapt.

They kidnapped it.

- En als-ie gekidnapt is?

And if he was kidnapped?

- FULCRUM heeft me vader gekidnapt.

FULCRUM has kidnapped my father.

- Hoe bedoel je, gekidnapt?

- Wait, what do you mean, kidnapped?

- Die klootzak kidnapte mijn vriendin.

Same asshole kidnapped my girlfriend.

- Wat, het kind dat je kidnapte?

What, the child you kidnapped? That child?

Cold is terug, hij kidnapte Cisco, en Iris...

Cold is back, he kidnapped Cisco, and Iris is--

Conrad Grayson kidnapte hem in de gevangenis... en hield hem in een silo vast op een afgelegen terrein van Grayson.

Conrad Grayson kidnapped him in prison and then held him in a silo on a remote Grayson property.

Craig Tomlin kidnapte dat meisje.

Craig Tomlin kidnapped that girl.

Dat ze hun vrienden kidnapten voor mijn aandacht?

That they kidnapped their friends to get my attention?

De mensen die me kidnapten !

The people who kidnapped me!

Dus deze meisjes zijn ontvoerd en kidnapten later... zelf andere meisjes en vermoordden hun families?

So these little girls got abducted and later kidnapped other girls and killed their families?

Dus ze hebben zijn vader gekidnapt, zoals ze Amelia kidnapten.

So they kidnapped his father like they kidnapped Amelia.

Ik zeg mijn mams dat gringo'€™s mijn nicht kidnapten.

I'll tell my moms gringos have kidnapped my cousin.