- Betekent kastijden wat ik denk ? | Do chastise mean what l think it do? |
..tot uw wettige vrouw, in voor- en tegenspoed. Zult u haar liefhebben en kastijden en doodslaan... ..tot de dood u scheidt? | ...to be your lawful wedded wife, to have and to hold, to cherish and to delight, to chastise and to beat until death until death do you part. |
Als jullie verzuimen dit bevel op te volgen dan zal ik jullie kastijden tot aan de dood. | Should you fail to abide by this order, l shall chastise you even unto death. |
Daarom zal het hof hem geselen en kastijden. | So this court will therefore scourge and chastise Him. |
God zei dat ik haar moest kastijden. | The Lord gave me that woman to chastise her. |
Ik kastijd m'n lichaam. | I chastise my body. |
En als Bill je kastijdt, vergeet je dat je volwassen bent. | And when Bill Cosby chastises you, you forget you grown. |
En u zit naast deze pretendent en kastijdt me. | And you sit beside this pretender and chastise me. |
Het kastijdt mijn lichaam en brengt het in onderwerping. | I chastise my body and bring it into subjection. |
Ik had hem nooit ontmoet, maar een jaar geleden belde hij mij... en kastijdde mij per telefoon omdat ik vies was op het toneel. | Never met the man before, but he called me up about a year ago and chastised me on the phone for being too dirty on-stage. |