| Buiten uw thema, dat duidelijk bedoeld is om de mythe van de lagune te kapitaliseren... Heeft u de laatste tijd iets ongewoons gezien? | Other than your theme here, which is obviously intended to capitalize on the lagoon's myth, you seen anything unusual lately? |
| En de zoon van Tre's... excuseer me, cliënt... eigende het zich allemaal toe en opende een duplicaat aan de overkant met als doel het te kapitaliseren bij een gevestigd zakenconcern en zijn cliënteel. | And then Tre's boy... sorry, client... appropriated it all and opened a duplicate across the street in order to capitalize on an established business concern and its clientele. |
| En het zou dom zijn dat niet te kapitaliseren. - Won is geen voedingssupplement. | And we would be crazy not to capitalize on that... |
| Ik help hem zijn vermogen kapitaliseren. | I'm helping him capitalize his assets. |
| Niet om te loven, maar om te kapitaliseren. | Not to eulogize, but to capitalize. |
| Ik ben te sterk verspreid en ik ben onder-gekapitaliseerd. | I am overextended. I am under-capitalized. |
