| -Ik wil niet hockeyen. | I don't want to go to hockey practice. |
| Bruno gaat niet meer hockeyen. | I don't want Bruno anywhere near that hockey arena anymore. |
| Je zou weer eens mee moeten hockeyen, net als vroeger. | You know what we gotta do? We gotta play hockey. Like, like in the old days. |
| Ten tweede wilde ze niet hockeyen en ten derde hoef je geen Supervader te zijn. | Second of all, she wasn't interested in hockey. And third of all, you don't have to try to be superdad. |
| Waarom ga je niet hockeyen of wat het ook is wat je normaal na school doet. | Look, why don't you go back to playing field hockey... or whatever it is you usually do after school. |
| "Oh hemel, wat moeten we doen zonder hockey?" | "Oh Lord, what do we do with no hockey? !" |
| - Ik speel niet vaak hockey. | Like you. - I don't play much hockey. |
| - Jullie vinden hockey toch leuk? | What do we do? - I thought you'd all love hockey! |
| - Technisch was het een voetbalblessure, maar ... Je speelt ook geen voetbal. Meneer, ik werd geraakt met een hockey puck op de elleboog, als kind. | He would don a nurse's uniform and interfere with them. |
| Als hij hockey zou spelen, en dope zou roken.. | If he was playing hockey and smoking dope, |
| Hij krijgt 'n studiebeurs, als hij niet hockeyt. | - They don't want him gettin' hurt. |
