herstarten

"Druk weer op knop om de tijd te herstarten."

To restart time, click watch again.

- Deze heeft mij buitengesloten, maar... als we de hoofdcentrale kunnen herstarten, een koude start, zou ik terug controle kunnen krijgen.

- This one's got me locked out, but... If we can restart the main power, do a cold start, I might gain control.

- En dan herstarten.

- And then a restart.

Als Abigail gelijk heeft, zullen de andere twee nissen... weer ontsteken en dat zal de symbolen herstarten... en het zal Paracelsus loskoppelen van het pakhuis.

If abigail is right, then the other two alcoves... They're gonna reignite, and that'll restart the symbols, And it'll disconnect paracelsus from the warehouse.

Behalve vorig jaar, toen ik werd ontvoerd en een vervalser hielp op te pakken... die de IRA wilde herstarten.

Except for last year, when I got kidnapped and helped take down a counterfeiter that was trying to restart the IRA.

Beveiligingssysteem herstart op niveau twee.

Security system restarted on level two.

De race wordt herstart.

The race is restarted.

Goed dat je een herstart maakte.

- Damn. - I'm glad you restarted it.

Heb je ooit een server herstart van een back-up database?

Have you ever restarted a server from the backup database?

Het virus verscheen bijna onmiddellijk na de herstart.

The virus returned almost immediately after we restarted the system.

- Zijn hart herstartte.

His heart restarted.

We weten nog altijd niet waarom zijn hart stopte met kloppen of dat het herstartte.

We still can't figure out why his heart stopped or restarted.