| Art in heaven, heilig is hun naam, dit naar ons continent gebracht Kappa Tau Gamma. | Art in heaven, hallow it be their name, brought unto continent kappa tau gamma. |
| Ben je je ervan bewust dat weduwen in Frankrijk heilig zijn? | You're aware that in France a widow is a hallowed person. |
| De grond is heilig. | The ground was hallowed. |
| Die grond is heilig, of het kerkje er nu staat of niet. | Church ground is hallowed, whether the church is there or not. |
| Hoe vindt u het om een heilig stuk grond te vervuilen en te vernietigen? | - I was wondering how do you feel about building a development that only pollutes and destroys hallowed ground? |
| "... Uw naam worde geheiligd..." | "...hallowed be Thy name. |
| "...die in de hemelen zijt, Uw naam worde geheiligd..." | "...who art in Heaven, hallowed be Thy name...." |
| "Onze Vader in de hemel, Uw Naam wordt geheiligd. | "Our Father in heaven, hallowed be your name. |
| "Onze Vader, die in de hemel is, Uw naam wordt geheiligd. | "Our Father, who art in heaven, hallowed be thy name. |
| "Onze Vader, die in de hemelen zijt, Uw Naam worde geheiligd." | "Our Father, who art in heaven, "hallowed be Thy name. |
| - Dit is heilige grond. | These are hallowed grounds. |
| - Sommigen zullen er anders over denken, maar ik geloof dat het heel goed is wat u heeft gedaan, hem begraven in heilige grond. | Some may think differently but I believe what you did was very fine indeed, seeing him buried in hallowed ground. |
| Allemaal op dezelfde heilige plaats. | Converging on the same hallowed ground... |
| Als boze geesten heilige grond passeren, worden ze soms vernietigd. | Evil spirits cross over hallowed ground, sometimes they're destroyed. |
| Als dit hier een goede zaak is, en het verzamelen van afval ook een goede zaak is. kan iemand van die heilige raad mij dan vertellen hoe het samenvoegen van die twee ze allebei slecht maakt? | If this here is a good thing, and certainly collecting trash is a good thing, then would somebody from that hallowed hall please tell me how tying the two together makes either of them a bad thing? |
