Je bleef gewoon liggen als een deurmat en liet een vreemde over je heenlopen. | Just laid down like a doormat and let some stranger walk all over you. |
Maar we kunnen daar zelf wel heenlopen. Dank je. | But we can walk down there ourselves. |
Kijk langs de loop heen. | Look right down the barrel. |
Het team loopt heen en weer, Je kunt de teambaas zien, hoofd naar beneden, niet wetende wat er aan de hand is. | The team are pacing up and down, you can see the team boss' head down, not knowing what's going on. |
Ze loopt heen en weer. | She's pacing up and down. |