harmoniseren

Die jongen kan niet harmoniseren.

Guy can't harmonize.

En niemand vroeg je om te harmoniseren, oké?

And nobody asked you to harmonize, okay?

En, Frank, Bill, Wally, jullie harmoniseren als het beste barbershop kwartet en jullie zijn maar met z'n drieën.

And, Frank, Bill, Wally, y'all harmonize like the best barbershop quartet, and there's only three of you. - Yeah, that's true. - Huh?

Ze konden de maan- en zonnemaanden toen harmoniseren door de schijf te oriënteren.

They could harmonize the lunar and solar months back then by orientating the disc.

Zullen we eens zien hoe hij die harmoniseert met een tong zo groot als een bijenkorf.

Let's see him harmonize with a tongue the size of a beehive.