| Ik zat te denken over wat Dr Swanson zei over hoe slangen graviteren naar warmte. | I was thinking about what Dr. Swanson said... about how snakes gravitate toward warmth. |
| Iets wat bijna de lichtsnelheid bereikt... veroudert langzamer dan iets wat stilstaat. Iets wat dicht bij een graviterend lichaam is... veroudert langzamer dan iets wat verder weg is. | Objects moving at close to the speed of light... age slower than static objects... and objects near a gravitating body... age more slowly than objects farther away. |
| Ons zonnestelsel is waarschijnlijk ontstaan uit zo'n wolk... van graviterend gas dat in elkaar zakte... en zich geleidelijk opdraaide... zoals een schaatser die z'n armen intrekt tijdens een spin... totdat de ster en de planeten zich eromheen rangschikten. | Our Solar System probably arose from one such nod of self gravitating gas that pulled itself together and gradually spun itself up as it pulled in, like a skater pulling her arms in during a spin, until the star and the various planets coalesced around it. |
