| Alleen jammer dat de grapjassen hier je mening niet delen. | Too bad the practical jokers in the office don't feel your sentiments. |
| Hoepel toch op, stelletje grapjassen. | So, why don't you two jokers get lost? |
| Ken en Daniël, ze zijn grapjassen. Ze denken niet na over de betekenis van het leven. | Ken and daniel,they don't think aboutand they don't they're jokethink about... |
| Welke van deze grapjassen wordt er gepakt? | So... which one of these jokers is going down? |
| - Wat een grapjas. | -Always got jokes, don't you, Stav? |
| Als deze grapjas maar uit m'n badkamer blijft. | Find a place... where this clown doesn't have to use my bathroom. |
| Als die grapjas alle cadeautjes krijgt, wat heb jij er dan aan? | If Chuckles here gets all the goodies, what do you get? |
| Dus, Donna, hoe voelt het om getrouwd te zijn met deze grapjas? | So, Donna, how does it feel to be married to a joke? |
| Een echte grapjas. | ...and she still doesn't seem to have a clue. |
