"Ik zal volharden en gedijen op tegenspoed. | "I persevere and thrive on adversity. |
"Ter ere van het Leven's onbedwingbare verlangen om te gedijen..." "...en ter herinnering aan hen die vervolgd of vermoord werden omwille van hun toewijding aan waarheid en rechtvaardigheid..." "...doen we dankbaar een beroep op hun moed, terwijl wij ons verenigen om op te staan voor onze Levens." | In honor of life's irrepressible urge to thrive and in memory of those who have been persecuted or killed, for their commitment to truth and justice, we gratefully invoke their courage as we come together to stand up for our lives. |
"waarin de gekoesterden vrij zijn lief te hebben en te gedijen, vrij van de banden van degenen die niet zien." | "in which the cherished are free to love and thrive, free from the binds of those who do not see." |
# Wanneer de nachtclubs gedijen | # Where the night clubs thrive |
't Betekent dat je ontdekt hoe in de wereld te gedijen. | It means you figure out how to thrive in the world. |
Behalve ik, maar ik gedij bij dysfunctionaliteit. | Except for me, but I'm wired to thrive on dysfunction. |
Ik ben journalist en ik gedij juist op de zelfkant van de samenleving. | I'm an investigative reporter. I'm used to tough jams. I thrive on society's tawdry underbelly. |
Ik gedij erop. Ik verlang ernaar. | I thrive on it. |
Ik gedij het meest op straat. | I thrive on the streets. |
Ik gedij niet op ruzies. | I don't thrive on rows and arguments. |
- Dit is waar hij gedijt. | This is where he thrives. |
Al het leven dat we kennen, gedijt op soortgelijke wijze als wij... gevoed door de warmte en het licht van de zon. | All the life we're familiar with thrives in pretty much the same conditions that we do, driven by the heat and light of the sun. |
Als leven goed onder het aardoppervlak gedijt... kunnen organismen als snottieten dan niet onder het Marsoppervlak gedijen? | If life can thrive below the Earth's surface, why couldn't organisms like snottites survive and flourish beneath the surface of Mars? |
Anders dan z'n soortgenoot heeft dit koraal geen hard skelet. Het gedijt in diepten met minder intens licht. Het haalt voedsel uit de stroming met acht veerachtige tentakels. | Unlike their hard coral cousins, they don't have a chalky skeleton and they thrive at depths where the light is less intense, capturing food from the water currents with eight feathery tentacles. |
Ben Zayn gedijt in zo'n klimaat. | - Guys like Ben Zayn thrive in that. |