formatteren

Ah. Hij gaat formatteren.

It's gonna format.

De harde schijven zijn aan het formatteren.

- The hard drive's reformatting.

Een hard drive formatteren.

Reformat a hard drive.

Ik ben bezig de gegevens opnieuw te formatteren.

So I'm working on reformatting the data.

Ik heb haar net bij de monteur opgehaald ... ze moesten de harde schijf formatteren.

I just picked it up from the repair shop. They had to reformat the hard drive.

Ga naar de kant en formatteer mijn geheugen.

Pull over and reformat my memory.

Doe dit...je, eh...formatteert de harde schijf, en herinstalleert de software.

Do this: You re-format the hard drive and reinstall the software.

'Wie heeft dit ding geformatteerd?

"Who formatted this thing?

-Dat doet Danny wel. Haar harde schijf is pas geformatteerd.

Jack, her hard drive was completely reformatted two weeks ago.

De commando's zijn geprogrammeerd en de schijven zijn geformatteerd, maar... ik zie geen gegevens.

Command structure for boot up isn't firmware, and the drives were formatted, but... I don't see any data.

Hij heeft z'n vaste schijf geformatteerd.

- It's hard to say. He deliberately reformatted his hard drive.

Is het geformatteerd voor de C-9? Nee.

-Is it formatted for the C-9?