duelleren

- En duelleren.

- And duelling.

- En waarom zou ik met jou duelleren?

- And why would I duel you?

- Het liefst zie ik jullie duelleren met pistolen bij zonsopgang.

Frankly, I'd like to see you two duel it out with pistols at dawn.

- Wegens duelleren.

- For duelling, you ape!

Als hij aan het duelleren is met Broadsky, moet je snel terzake komen.

If-If he is playing dueling snipers with Broadsky, you got to get to the point real fast.

Baron Tempos wil dat ik met hem duelleer. Om jou.

Baron Tempos wants me to duel him for your love.

Is dit het laatste snufje op het gebied van duelleer arena technologie, of niet?

Is this the latest in duel arena technology, or what?

dus hou je mond en duelleer.

So shut up and duel.

Daarom wil ik ook dat jij met de Vos duelleert.

Which is precisely why I want you to duel the Fox.

Deze bizarre dingen gebeuren altijd wanneer Yugi duelleert.

This weird stuff always happens when Yugi duels.

Hij duelleert, dat is wat anders.

In a duel, that's different.

Maar ja, jij duelleert slechter dan mijn moeder.

Or, like you helped. Then again you duel worse than my mom.

Heb je geduelleerd?

Jesus. You dueled him?