| Jullie drie druiloren, onmiddellijk naar de kapper. | You three dirtbags report to the academy barber... before you do anything else. |
| Laten we gaan, druiloren, de boot vertrekt! | Let's go, you dopes, the boat's leaving! |
| Waar we de informatie ook halen, we moeten de mensen beschermen en, drommelse druiloren, dat gaan we doen ook. | I don't care how we came by this information, Our duty is to protect the public, And great thundering thyroids, that's what we're going to do. |
| - Als ik klaar ben met die druiloor. | - Yeah, once I'm done lovin' up this hoopoe. |
| - Kom, die druiloor gaat het raam uit. | Murder! Come on, we're gonna throw this jerk out the window. |
| Dan loop ik m'n geld mis, druiloor. | Then I don't get my money, you sod. |
| En kom op nou met dat fruit, dweil-druiloor. | Believe it, Tolstoy, but don't forget the fruit, the mango. Give it to me, you mop monkey. |
| He, druiloor, jouw hond is halfdood. | Hey, dumb-ass! Your dog's half-dead. Hear that? |
