dribbelen

- Die kunnen goed dribbelen.

They sure can dribble a basketball. - Liz...

- Ga je schieten of dribbelen ?

-You gonna shoot or dribble?

- Wat, als je niet kunt rappen of dribbelen.

And what if you can't rap a lyric or dribble a ball?

Als ik een miljoen kan verdienen met dribbelen... dan mag je wel geloven dat ik het doe.

-Yo, I ain't no fool, now. If somebody offered me a million dollars to dribble a basketball... you better believe I'm gonna take it.

Als ik zin krijg om te dribbelen kan ik altijd de zuster roepen.

If I feel the urge to dribble I can always call the nurse.

Als ik met de bal dribbel, raken de atomen van de bal... en de atomen van de grond elkaar eigenlijk niet.

When I dribble this ball, the atoms of the ball... and the atoms of the ground never actually meet.

Dribbel, dribbel, dribbel.

Dribble, dribble, dribble.

Een dribbel.

A dribble drive.

Het lijkt erop dat ik zal gaan dribbelen, dus jij reageert en als je dat doet... draai ik om en dribbel zo langs je.

It looks like I'm starting to dribble, so you react, and when you do, cross over, dribble right by you.

Hier is de Pelé dribbel!

Here's the Pelé dribble!

De achterste speler dribbelt met de bal door de andere spelers heen en stopt op één meter van de eerste speler.

Player in the back dribbles the ball in a weaving fashion around the player and stops 3 feet from the first player. [children yelling]

Downtown dribbelt de bal door zijn benen, ik hou er van als hij dat doet.

Downtown dribbles the ball through his legs... I love it when he does that.

Hij dribbelt aan een verdediger voorbij, aan twee verdedigers, drie verdedigers...

He dribbles past one detender... two detenders... three detenders.

Hij dribbelt goed, dringt diep door.

Good dribbler. Comes in deep.

Hij dribbelt zo tussen de benen door.

He dribbles, he drives between the legs.

Gisteren... dribbelde ik, schoot en scoorde.

It's fun! The other day, I had the ball, dribbled, then shoot. Scored!

Op het WK in Chili dribbelde Garrincha zes man na elkaar, plus de doelman.

In the World Cup, Garrincha dribbled past six players and the goalkeeper.

Toen schopte Bodie hem naar me en ik dribbelde ermee langs Michael naar Tyler.

And then Bodie kicked it to me, and I dribbled it past Michael and got it to Tyler...

William MacLennon, de aanvoerder van het team, dribbelde opzettelijk met de bal naar de achterlijn en schopte hem in zee!

Young William Maclennon, the captain of the team Deliberately dribbled the ball to the touchline and kicked it into the sea!