demagnetiseren

Ik kan beter demagnetiseren.

I better demagnetize.

Maar weet u, Ze demagnetiseren na ongeveer 400 jaar.

Yet as you know, they demagnetize within approximately 400 years.

Een demagnetiseer-apparaat?

What is it, a demagnetizer?

- Ik ben gedemagnetiseerd, je bent een genie.

It's working. - I'm demagnetized, you're a genius.

De EMP zal de sleutel wel gedemagnetiseerd hebben.

The E. M. P. May have demagnetized the key.

De bliksem moet de kaart hebben gedemagnetiseerd.

The lightning must have demagnetized the card.

De datastrip is gedemagnetiseerd.

- It's perfect. - The date strip's been demagnetized.

Ik ben m'n portemonnee kwijtgeraakt en Roger hier heeft z'n keycard gedemagnetiseerd.

I lost my wallet, and Roger here demagnetized his key. Cellphone.

Je hebt haar uit de kamer gelokt en zorgde ervoor dat de stroomstoot er kwam. Je nam lukraak wat diskettes en demagnetiseerde ze, voordat je ze met die van Cameron wisselde.

You got her out of the room somehow, you made the power surge happen, but you grabbed a bunch of random disks, didn't you, and demagnetized them all before swapping them for Cameron's?