| '...corrumperen je kunst niet, dat doe je zelf. | "...doesn't corrupt your art, only you can do that. |
| - Ik laat m'n kinderen niet corrumperen. | I will not allow my children to be corrupted by violence! |
| - Je gaat me toch niet corrumperen? | - Are you gonna try to corrupt me? |
| - Medeplichtig aan moord... achterhouden van bewijs en het corrumperen van een domme agent. | - Abetting a murderer, concealing evidence and corrupting a stupid cop. |
| Als Lex dat pak aantrekt, zal hij de kracht ervan corrumperen. | If Lex ever puts on that suit, he will corrupt its power. |
| Absolute macht corrumpeert volledig. | Absolute power corrupts absolutely. |
| Absolute macht corrumpeert. | Absolute power corrupts. Absolutely. |
| De politiek corrumpeert je nu al. | Politics is already corrupting you. |
| En de beste corrumpeert. | And corrupts the best. |
| En hoe meer je eruit haalt, hoe meer het je corrumpeert, totdat het alles opzuigt, ook jezelf. | And the more you extract from it, the more it corrupts you, until it consumes all things, including you! |
| Bezeten en gecorrumpeerd door het kwaad van Dracula! | Possessed and corrupted by the evil of Dracula! |
| De Bron is gecorrumpeerd door De Leegte, hij zal ons allen vernietigen. | The Source has been corrupted by The Hollow, and he's going to destroy us all. |
| De zaak is blijkbaar gecorrumpeerd door ene Berdie Rogers. | Well, yeah. Apparently, the fort has been corrupted by one Berdie Rogers. |
| Demons zijn mensenzielen die gecorrumpeerd zijn door hun tijd in de hel. | A demon is a human soul, twisted and corrupted by its time in Hell. |
| Dit pasje is gecorrumpeerd. | I'm afraid this card is corrupted. |
| De financiële sector keerde de sameleving de rug toe corrumpeerde onze politieke systemen en dompelden de wereld in een economische crisis. | The financial industry turned its back on society... corrupted our political system, and plunged the world economy into crisis. |
| Hij corrumpeerde je als jongen, en trok je gevoel voor moraal krom. | He corrupted you as a boy, warping your sense of morality. |
| Ik ben verantwoordelijk voor honderden hectare... die me ontstolen worden met juridische trucs... door een man... die op m'n man aasde op m'n man als een opgezwollen parasiet... hem corrumpeerde en hem de dood in dreef. | I should know. I have responsibility for hundreds of acres which are about to be stolen from me through legal trickery, by that man, a man who preyed on my husband like some bloated parasite, corrupted him and drove him to his death. |
| Jij corrumpeerde je ganse omgeving. | You corrupted everything around you. |
| Zie hoe zij behagen schept in de slang... die eens de Mens corrumpeerde. | Watch her take the pleasure from the serpent that once corrupted Man! |
| "voor ze corrumpeerden door verlangen." | "before they're corrupted by desire. ". |
