De aanval overtuigde het Pentagon om onze terugtrekking te versnellen. Het consolideren zal dus vanaf de basis gebeuren. | The attack convinced the Pentagon to further accelerate our drawdown, which means consolidating forward sustainment bases. |
De shoguns zullen het land isoleren om hun eigen macht te consolideren. | The Tokugawa Shogunate closed its doors in order to protect its own power. |
Liever dan mijn koninkrijk te consolideren. Maar jij... Jij moet terugkeren voor de menselijke evolutie. | "rather than go back and solidify my kingdom, but you," he said, "You, you must go back. |
Maar als u met mij in zee durft te gaan, geef me dan de macht om al uw strijdkrachten te consolideren. | But if you want to use me, and gamble I know what I'm doing then you must give me a free hand. Absolute authority to consolidate all your forces immediately. |
Maar je weet niet hoe je de overwinning moet consolideren | But you do not know how to consolidate the victory |
Hij stelt dezelfde vragen als zijn vader, deed, Achnaton consolideerde te veel macht, tegen hoge kosten voor het Koninkrijk en haar mensen. | He is Pharaoh. He is asking the same questions his father did. Akhenaten consolidated too much power, at great expense to the kingdom and its people. |