| Daarom hebben we een onderzoeker van buiten gecontracteerd, tot we alles zelf kunnen budgetteren. | That's why I've hired an outside contractor until we can budget full time. |
| Het Sterrenpoort Programma, het budgetteren, om nieuwe rassen te ontmoeten, geavanceerde technologie... te vinden, misschien zelfs leren over onszelf? | The Stargate Program, the budgeting, so we go and meet new races, gather advanced technologies, possibly learn about ourselves in the process? |
| Ik zal budgetteren voor taxi's. | I'll budget for cabs; |
| Misschien ben ik niet zo geslaagd, maar van budgetteren weet ik alles. | - Joey, maybe I'm not super successful but if there's one thing I know how to do it's budget money. |
