bivakkeren

Accepteer mijn aanbod met een redelijke marktprijs, of... geef het over aan de Amerikaanse cavalerie... die er zullen bivakkeren tot er permanente barakken op worden gebouwd.

Accept my offer of fair market value or surrender it to the U.S. Cavalry, who will bivouac there until permanent barracks can be constructed.

Als we niets zien hebben we tenminste een plek om vanavond te bivakkeren die te verdedigen is.

If we can't see anything at least we've got a defensible bivouac for the night. All right.

Generaal Houston, mogen de soldaten bivakkeren ?

General Houston, may l order the men to bivouac?

Ik ga boven bivakkeren.

I'm gonna bivouac in a crib upstairs.

Morgennamiddag bivakkeren we aan Range 28.

We're bivouacking at Range 28 tomorrow afternoon.

Het Collectief is gebivakkeerd dichtbij de Pallahas bergrug.

The collective is bivouacked near Pallahas Ridge.

We bivakkeerden gistermiddag.

We bivouacked yesterday afternoon.