| Als je de volgende keer wilt biljarten met een mijn, onthoudt dan dat het mijn taak is om je veilig naar Londen te brengen. | Next time you want to play billiards with a mine, remember my job is to get you safely to London. |
| Ga maar 'n potje biljarten. | Go shoot a rack, and let me do this. |
| Geweldig. Als Loveless binnenvalt, gaat hij natuurlijk meteen biljarten. | I don't know about you, but I'll sleep better assuming Loveless barges in here to play pool. |
| Hij was hopeloos verslaafd aan de honden en biljarten. | Hopeless case when it came to the dogs and B-ball. |
| Ik kom thuis na een zware dag biljarten en wat zie ik? | I walk in the door after a hard day of billiards and what do I see? |
| - Derek doet biljart trucjes. | - Derek's doing trick pool shots. |
| Er stromen ook energiedeeltjes... in een laag van de zon die de chromosfeer heet... waar de energie snel wordt overgedragen... zoals een speelbal bij biljart die 't rack raakt. | They also funnel high energy particles down to a layer of the Sun called the cromosphere, where they quickly transfer their energy like a cue ball striking the rack in the game of billiards. |
| Heb je zin in een potje biljart? | What do you say we go shoot some pool? |
| Ik droom vaak dat ik biljart met Lou Dobbs. | Uh, I have this recurring one where I'm playing pool with lou dobbs. |
| Ik speel geen pool, ik speel biljart. | I don't play pool. I play billiards. |
| We hebben genoeg gebiljart. | Actually, I think we're done with pool for right now. |
