| Je probeert McGee te beschutten, zoals een beschermende hen. | You're trying to cover McGee, like a protective hen. |
| Eeuwig beschut voor de hoge toppen die hij blijft scheren Ben jij de gedroomde secretaresse." | forever protected by the peaks where it shines, thou shalt be secretary, my daughter. |
| We zijn veilig, maar niet erg beschut. | We'll be safe with our backs protected. |
| Wilt u in veilige handen zijn... beschermd.... beschut tegen gevaar...? | Would you like to be in safe hands... ..protected... ..sheltered from harm...? |
| Ze waren dus niet alleen beschut tegen uitdroging... maar ook sterk en stevig genoeg om groter te worden... en zich te redden zonder de draagkracht van 't water. | That meant that not only were their bodies protected from drying out, but they were strong and rigid enough to allow them to grow bigger and get around without the support of water. |
| Er is water in overvloed, en duizenden beschutte valleien. Deze bergen bruisen van leven. | With plenty of water, and thousands of protected valleys, these mountains brim with life. |
| In een beschutte baai, dicht bij het strand, kunnen de ouders hun jongen leren zwemmen. | And in a protected cove, close by the beach, parent can teach their youngsters to swim. |
| We zoeken een beschutte baai. Nu meteen. | We head for a protected cove. |
