| - Hij is gaan basketballen, Mrs Garrison. | - Kyle went down to play in the basketball game, Mrs. Garrison. |
| Als Graham niet wil basketballen, dan gaan we iets anders doen. | If Graham doesn't want to shoot hoops, then hoops is off the menu. |
| Als Lucas wil basketballen, doe jij niets. | If Lucas decides to play, you'll do nothing. |
| Als hij gaat basketballen... ontploffen de testikels. | If he actually does it, the testicle in his knees will explode! What? |
| Als je Quentin ziet bij het basketballen, zeg hem dat zijn verslag over Les Mis prima was. Oké. | And if you run into Quentin at practice, will you tell him he's doing a really great job with his chapter reports on "Les Mis"? |
| - Wat denk je ervan? Je weet dat ik geen basketball of iets in die aard meer speel. | Coach, uh... you know I don't play ball or nothing like that no more. |
| Als ik geen basketball speel... als het niet beter wordt dan vandaag... is dat dan genoeg? | If I don't play college basketball... I mean, if today is the best it ever gets for me, will that be enough? |
| Bedoel je, dat je niet terug wil, naar je pro-basketball carrière? | You mean, you don't want to leave and go back to your pro-basketball career? |
| Bij basketball hebben ze geen velddoel. | They don't have field goals in basketball. |
| De meesten onder jullie speelden al eens voor mij, dus zal ik niet gaan beweren dat ik een basketball guru ben. | Most of y'all have played for me before, so you know I don't claim to be some basketball guru. |
| ...En deze bescheiden bungalow is het huis waar de president tijdens zijn jeugdjaren opgroeide. ...het huis waar onze geliefde president voor het eerst zijn huiswerk maakte, voor het eerst basketbalde, voor het eerst inspirerende biografieën las over de groten der aarde. | ...So, this modest bungalow is the house where the president actually grew up in his formative years, the dwelling where our beloved leader first did homework, first played basketball, first read inspiring biographies of history's greatest men. |
| Ik wist niet dat je basketbalde. | I didn't know you played. |
