backpacken

- Ik hou van de hostel, het is alsof... we op vakantie zijn, backpacken in Europa, het heeft wel iets romantisch.

I like the hostel. it's sort of like... we're on vacation, backpacking in Europe; it's kind of romantic.

Aan het backpacken.

Uh... backpacking.

Alhoewel, backpacken door europa kan ook heel leerzaam zijn.

Then again, backpacking through Europe could be educational in its own way.

Dus mijn ouders hebben alles verkocht en zijn backpacken, terwijl ik thuis moet blijven om te zeuren tegen een 12-jarige over lippenstift.

So my parents have sold up and gone backpacking, while I get to stay to stay at home nagging a 12-year-old about lipstick.

Een hele zomer lang, door Europa backpacken.

A whole summer, backpacking around Europe.

Daar is mijn backpack.

That's where my backpack is.

Het is iets backpack-isch wat van Delia zou kunnen zijn.

It's backpack-y, kind of like something Delia would have.

Ik ben door Europa getrokken met een backpack.

I backpacked through Europe one summer.

Ik krijg je backpack.

You're giving me your backpack.

Maar mijn backpack is hier.

But my backpack is in there, Jay,