| De jongeren adoreren me. | The young adore me. |
| Denk je niet dat George me zal adoreren? | Do you think George will adore me, Annie? |
| Dit is blijkbaar gebeurd... omdat je een godin bent met dat gezicht... en dat haar... maar zelfs al had je geen mooi gezicht... en al zou je helemaal geen haar hebben... om een bizarre medische reden... dan zou ik je nog adoreren, en ik... ik vroeg me af of jij misschien toevallig m'n gevoelens deelt. | Now obviously this was gonna happen because you're a goddess with that face and that hair, but even if you didn't have a nice face, and even if you had absolutely no hair because of some bizarre medical reason, I'd still adore you, and I... |
| En de jongemannen adoreren je. | And the young men are going to adore you. |
| Het is duidelijk dat je niet gelukkig bent, maar voor de goede orde hoewel de meeste je niet adoreren vinden ze je wel erg aardig. | Jeffrey, clearly, you're not happy here, but for the record, while people may not adore you, they very much like you. |
| Als hij me hier kon zien, hoeveel ik om ze geef hoeveel ik ze adoreer, hoeveel respect ik voor ze heb. | If he could just watch me here, how much I love them, how much I adore them, how respectful I am to them. |
| En ik adoreer jou. | And I adore you. |
| Iemand die ik accepteer en adoreer. | Someone who I accept and adore. |
| Ik adoreer Cruz, het is niet het leven wat ik wil. | I adore Cruz, but it's not the life I want. |
| Ik adoreer Cruz. | I adore Cruz. |
| Bekijk je staf, die aan je hangt en je adoreert. | See the staff you adore hankering and looking at you. |
| En hij adoreert je. | And he adores you. |
| Het is duidelijk dat de ruimte je adoreert. | It's clear the room adores you. |
| Hij adoreert Bash, en hij houdt zondermeer van Diane. | He adores Bash, and obviously, he loves Diane. |
| Hij heeft een gezin, een prachtig huis... en een zoon die hij adoreert. | He has a family, a splendid house... and a son he adores. |
| Je verdient het om geadoreerd te worden. | Finding me and saving me. You deserve to be adored, |
| Zij wil geadoreerd worden. | She needs to be adored. |
| De mensen adoreerde hem. | The people adored him. |
| En zij hield echt van hem. Zij adoreerde hem, praatte de hele dag over hem. | And she loved him, she did, she completely adored him, spent all day long talking about him... |
| Het feit, dat ze zich gekwetst of bedrogen voelden doet niets af aan het feit, dat ik ze adoreerde. | The fact that they ended up feeling hurt or betrayed doesn't negate the fact that I adored them, |
| Ik adoreerde hem, in de zin van het Latijnse woord 'adorare' dat 'aanbidden, vrezen' betekent. | Present the pure vessel. I adored him in the sense of the Latin root of the word adorare which means to worship and to fear. |
| Ik adoreerde mijn vader, daarom houd ik van een goed gevecht. | I adored my father, so I love a good fight. |
| De mensen adoreerden me. | People adored me. |
