abonneren

Hij zal zich abonneren op Google-Alerts...

He'll subscribe to Google Alerts--

Moet ik me abonneren op de Saturday Evening Post?

You want me to subscribe to the "Saturday Evening Post".

Ik abonneer me op een paar spionagebladen en surf langs wat coole sites.

I subscribe to a few spy magazines and surf the net for some cool sites.

'Help de daklozer. Waar jij je al niet op abonneert.

Take the homeless all these friggin' magazines... you subscribe to and maybe they can read them!

't Soort meisje dat zich abonneert op The Economist, maar Vogue leest.

She's the kind of girl, you know, she subscribes to The Economist, but she buys Vogue off the stand.

- Ze abonneert zich op tijdschriften... omdat ze een miljoen denkt te winnen.

- Dad... if you touch Mom again, you're gonna get locked up, if I have to do it myself. Diane, she subscribes to magazines... 'cause she thinks that she's gonna win a million dollars.

Als je jezelf op de juiste bladen abonneert hoef je niet naar de bedrijfsschool te gaan.

If you subscribe to the right magazines, you don't have to go to business school.

De editor abonneert zich niet op de Stars Hollow Gazette.

The editor does not subscribe to the "Stars Hollow Gazette."

Amir had zich geabonneerd op een GPS tracker.

Amir subscribed to a GPS tracking service.

Ik ben geabonneerd op een website.

I subscribed to a website.

Je bent geabonneerd op de Stars Hollow Gazette?

You subscribed to the "Stars Hollow Gazette?"

Niet sinds jij geabonneerd bent op Cosmo.

Not since you subscribed to Cosmo, no.

Voor de afgelopen negen maanden was ze geabonneerd op matefinders.Org.

Also,for the past nine months she subscribed to matefinders.Org.

Ik abonneerde me op je krant op het internet, om je rubriek te lezen.

I subscribed to your paper on the Internet to read your column.