| Ik heb een voordelige prijs kunnen regelen en heb daarom een grotere kunnen aanschaffen. | I secured an advantageous price and increased the scale of our purchase accordingly. |
| Ik wil graag wat alcohol aanschaffen. | I would like to purchase some alcohol, please. |
| Kevin, jouw taak is het aanschaffen van snoei-gereedschap. | Kevin, you purchased harvesting equipment. |
| Maar in de hoofdstad liet Officier van Justitie John Ashcroft enorme kleden aanschaffen om twee standbeelden te verdoezelen in de Grote Hal van het Ministerie van Justitie omdat het vrouwelijke standbeeld, Spirit of Justice een borst onbedekt heeft. | Meanwhile, back in the capital, attorney general John Ashcroft had mammoth drapes purchased to obscure two statues in the great hall of the department of justice because the female statue, spirit of justice, has one breast uncovered |
| Mag ik een pakje aanschaffen? | May I purchase some? |
| -Tuurlijk. De Colt met de korte loop werd in 1986 aangeschaft door Mr... Duane McWane uit Henderson. | Anyway, Greg, your two-inch Colt was originally purchased in 1986 by a Mr. Duane McWane from Henderson. |
| Alleen omdat het boek is aangeschaft, bewijst niet dat Elyse Hoffman het heeft gekopieerd. | Just because an employee purchased the book doesn't prove Elyse Hoffman copied it. |
| Astrid heeft geen bedrijven gevonden die chroomtrioxide hebben aangeschaft. | Astrid couldn't find any companies that purchased chromium trioxide. |
| Don had de computer aangeschaft voor de verjaardag van zijn zoon. | Donhadpurchasedthe computer forhisson'sbirthday. |
| Een Centauri-beeldje, een booby-trap uit het verleden, duikt hier op... en wordt aangeschaft als cadeau voor Londo. | A Centauri artifact, an ancient booby trap, it seems... happens to show up on Babylon 5, just in time to be purchased as a gift for Londo. |
| 15 miljoen voor de aanschaf van bergingsapparatuur. | Fifteen million thrones for the purchase of special salvage equipment. |
| Dat is de 20 procent... alvast afgetrokken van de aanschaf van het materiaal. | Well, that's the 20%, pre-deducted from the makings' purchase. |
| Dat was een legale aanschaf. | That was A legitimate purchase! |
| De aanschaf van de toestellen wordt volgend jaar in het parlement besproken. | The purchase of new fighters is part of the new Defense Agreement. |
| De heren van Seal Beach zijn nog steeds gewillig tot aanschaf, maar ze bieden maar 3000 dollar. | Gentlemen at Seal Beach are still willing to purchase, but they're only offering $3,000. |
| De eigenaar zei dat drie mannen deze vorige week aanschaften. | Owner said three men came in last week and purchased them. |
| Ik heb hier een lijst met 49 Elmcrest Prep studenten, die de drugs aanschaften via de website de zij beheerde. | I have here a list of 49 Elmcrest Prep students who purchased the drug through a website that she ran. |
