Example in Malay | Translation in English |
---|---|
- Aku harus tidur. | I gotta get some sleep. |
[terengah-engah] [Michael] "Aku menyodok ke tempat itu cara, mengalami sedikit terbuka patch sebesar kamar tidur, semua tergantung sekitar dengan tanaman merambat, dan menemukan seorang pria tergeletak di sana tertidur. | "I poked into the place a ways, encountered a little open patch as big as a bedroom, all hung around with vines, and found a man lying there asleep. |
Aku bawakan lagu Mozart untuk kuputar saat dia tidur karena menurut kata ahli Mozart membuat bayi lebih pintar. | I brought Mozart to play while he sleeps because leading experts say Mozart makes babies smarter. |
Aku tidur lebih baik menutup pintu itu. | I sleep better close-up on that door. |
Mari kita pergi tidur, oke? | Go to sleep, okay? |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Afrikaans | slaap | Arabic | نام |
Azeri | yatmaq | Catalan | dormir |
Danish | sove | Dutch | ontslapen,slapen |
English | sleep | Estonian | magatama, uinutama |
Faroese | sova | Finnish | goijata, koisia, nukkua, paapia, tutia |
French | coucher, dormir | German | schlafen |
Greek | κοιμάμαι , κοιμούμαι | Hawaiian | hiamoe, moe |
Hungarian | alszik, hál | Indonesian | tidur |
Italian | dormire | Japanese | 休眠, 寝る, 眠る |
Latvian | čučēt, gulēt | Lithuanian | miegoti, pamiegoti, permiegoti, prisimiegoti |
Macedonian | нана, спие | Maori | moe |
Norwegian | sove | Persian | خواب رفتن |
Polish | dospać, pospać, przekimać, przenocować, przespać, spać, sypiać, zasypiać | Portuguese | dormir, mimir, nanar |
Quechua | puñuy | Romanian | dormi |
Russian | дрыхнуть, поспать, почивать, спать | Spanish | adormir, dormir, mimir |
Swedish | sofva, sova | Thai | จำวัด, นอน, หลับ |
Turkish | uyku vermek, uyumak | Vietnamese | nằm ngủ, ngủ, ngụ, ngủ mê, ngự, ru |