Tapi Aku lihat sekarang, orang ini tak punya peluru dalam chamber. | But I see now, this man ain't got no bullets in the chamber. |
Tapi ketika saya lihat di dalam bangunan, awak nampaknya sibuk sekali. | But when l see you in the building, you always seem very busy. |
Kalian lihat itu? - Okay, ayon. | Did you see that? — Okay, come on. — Get inside. — Okay. |
Dengar, aku mengerti, tapi seperti yang kau lihat, ini sangat penting. | Listen man, I understand that, but as you can see, this is important. Dumper-dumper. |
Apa,kau ignin mengahabiskan hidupmu dalam ruangan gelap... ...membuat catatan dan menulis buku... ...tentang beberapa tempat tua di ruangan lain dalam kepalanya... ...tentang sesuatu yang benar-benar kau lihat... ...dan menyentuh dan menarik keluar dari timbunan pasir dengan tanganmu sendiri??? | What, are you telling me you wanna spend your life in some dark room... ...taking notes and writing books... ...about what some old putz in another room cooked up in his head... ...about things that you have actually seen... ...and touched and pulled out of the sand with your own hands? |