Example in Malay | Translation in English |
---|---|
Sudah kubilang dia deman dan... Dia berkeringat dingin. | I told you that she has a fever and her-- She's got a really cold sweat. |
Sekarang, lebih berkeringat disini, sedikit kau berdarah di pertempuran. | Now, the more you sweat here, the less you'll bleed in battle. |
Bagaimana am i seharusnya bergerak elektronik dengan berkeringat shake? | How am I supposed to move electronics with the sweaty shakes? |
Telapak tangan agak berkeringat, tapi ... Apa sih yang kamu pikirkan? | -Palms are sweaty-- -What the hell were you thinking? |
Aku sekarat, tapi kau berkeringat. sekarang mengapa itu? | I'm dying, but you're sweating. Now why is that? |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Arabic | عرق,نتح | Catalan | suar |
Dutch | zweten | English | sweat |
Esperanto | ŝviti | Faroese | sveitta |
Finnish | hikoilla, hiota | French | suer |
German | anschwitzen, schwitzen | Greek | ιδρώνω |
Hungarian | izzad, nyúz, verejtékezik | Icelandic | svitna |
Indonesian | berkeringat, keringatan | Italian | sudare |
Lithuanian | prakaituoti | Macedonian | се испоти, се поти |
Norwegian | sveitte, svette | Persian | عرق کردن |
Polish | napocić, pocić, potnieć, przepocić, spocić, wypocić, wyżyłować, żyłować | Portuguese | suar, transpirar |
Quechua | hunp'iy | Romanian | asuda, transpira |
Russian | взопреть, вспотеть, потеть, преть | Spanish | sudar, tesar |
Swedish | svettas, svida | Turkish | terletmek |