| Example in Malay | Translation in English |
|---|---|
| Peluang mungkin, bukan fanatik. jadi anggap saje peluang. | An opportunist perhaps, but not a fanatic. So consider this opportunity. |
| Jangan Anda anggap Mateo. | Do not you consider Mateo. |
| Kalau tidak ia di anggap sebagai permulaan yang tidak baik. Betul tak ayah? | Otherwise it's considered to be inauspicious! |
| Menekuni bidang yang kita anggap kenyataan. | That bend the plane of what we consider reality. |
| Jika kamu gak berhenti ngelakuin ini, anggap aja pertemanan kita berakhir. | If you don't drop this, consider our friendship over. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Catalan | considerar | Dutch | aanmerken,beschouwen, bezinnen, overwegen, voorbeschouwen |
| English | consider | Esperanto | konsideri |
| Estonian | kaalutlema, vaagima | French | classer, considérer, examiner |
| German | bedenken, berücksichtigen, erachten, erwägen | Greek | αναλογίζομαι, αναλώνομαι, αναμερίζω, θεωρώ |
| Indonesian | anggap, mempertimbangkan, menilik, pertimbangkan | Italian | considerare, giudicarsi, stimarsi |
| Japanese | 考察, 考慮, 熟慮, 慮る | Latvian | uzskatīt |
| Lithuanian | apgalvoti, apmąstyti, apsvarstyti, pagalvoti, pasvarstyti | Norwegian | anse, betrakte |
| Polish | przemyśleć, rozpatrywać, rozpatrzeć, rozważać, rozważyć, zważyć | Portuguese | considerar |
| Russian | вдуматься, вдумываться, вменить, вменять, обдумать, обдумывать, соображать, сообразить, уважить | Spanish | considerar |
| Swedish | beakta, begrunda, betrakta, beträda | Thai | นึกถึง, พิเคราะห์, พิจาร |
| Vietnamese | cân nhắc, nghiệm, xem xét |