Можеби таа е некој тројански коњ, пратен од IMF да не шпионира. | Suppose she is some sort of Trojan horse sent in by IMF to spy on us. |
Би зел човек од Источна Германија кој штотуку го прескокнал ѕидот, да го погледне в очи и да му каже да се врати... таму од каде што избегал и да шпионира за нас. | He could take an East German who had just come over the Wall, look him straight in the eye, and ask him to go back... to the place he just fled and spy for us. |
ЦИА го вработи да не шпионира. | The ClA put him here to spy on us. |
- Го најдов како шпионира надвор. | - Found him spying outside. |
Не можам да ја шпионирам повеќе, чудно е. | I can't spy on her anymore. It's weird. |
Грицкам, шпионирам, јадам, се кријам. | I gnaw, I spy, I eat, I hide. |
Да видам. Грицкам, јадам, шпионирам, се кријам. | Gnaw, spy, eat, hide. |
Да те шпионирам, не би ни знаела. | If I was spying on you, you would never know. |
Грицкам, јадам, шпионирам, се кријам. | Gnaw, spy, eat, hide. |
Можеш да дојдеш и да ме шпионираш ако сакаш. | You can come spy on me if you like. If you have time. |
Не шпионираш или слично? | - Are you spying on us? |
Те враќам назад за да шпионираш за нас. | I'm sending you back to keep spying for us. |
Рече дека ја шпионираш програмата, како и Харис. | Sent to spy on the program, spy on Harris. |
Ова го купи да ја шпионираш дадилката кога бев мал, не се сеќаваш? | What the hell is that thing? You bought this to spy on the nanny when I was a kid, don't you remember? |
Ајде да ги шпионираме. -Добро размислуваш, Хари. | Hey, Iet's go spy on them. |
Ја шпионираме сопствената ќерка | We're spying on our own daughter. |
Не ја шпионираме, само ја надгледуваме, родителски. | We're not spying. We're just supervising, like good parents. Come here. |
Можеше да најдеш некој попривлечен да го шпионираме. | You could've found her someone more attractive to spy on. |
Колку долго шпионирате за сестра ми? | How long have you been spying for my sister? |
Мршојадци, ме следевте до Тикрит... да ме шпионирате? | You vultures, you followed me to Tikrit? You spy on me? |
Изнајмив Мексиканци да те шпионираат! | I hired Mexicans to spy on you! |
Луѓето неможат да те шпионираат цело време. | People can't be spying all the time. |
Тие шпионираат луѓе за пари. | They all spy on people for money. |
Цел ден ме шпионираат. | They've been spying on me all day. |
Собери луѓе да го шпионираат г-динот Дои. | Gather men and spy on Sir Doi. |
Разговарав со тебе, а ја шпионирав шмизлата во бициклистички. | I was talking to you. I was spying on the MlLF in the running shorts. I'm not coming back on the team. |
-Знам дека ти си ја откажал мојата резервацијата. Си ме видел како се пријавувам кога ме шпионираше во кафетеријата. | You obviously saw me log in when you were spying on me in the coffee shop. |
Ме шпиониравте, зар не? | You were spying on me, weren't you? |
О, тоа многу ми значи кога доаѓа од човек кој последните 50 години ги поминал шпионирајќи девојка со која не ни прозборувал. | That means a lot coming from a guy who's spent the last 50 years... ...spying on a girl he's never even talked to. |
Не секое внимание е позитивно: некои луѓе се прашуваат за законитоста за иницијативата, гледајќи како пример за шпионирање на граѓаните и преиспитување на можноста за манипулирање со фотографии. | Not all of the buzz is positive: some people are questioning the legality of the initiative, seeing it as an example of citizens spying on citizens and questioning the possibility of manipulation of photographs. |
Ми рече за Колинс и шпионирање. | She told me about spying on him. |
Сте биле шпионирање на нас? | Have you been spying on us? |
Коко рече дека братот и исчезнал додека ги шпионирал MP, после аукцијата на Змејот. | Coco said her brother disappeared while spying on the MP after the Dragon head auction. |
Мислиш дека те шпионирал? | Youthink he was spying on you? |
Знаев дека си ме шпионирала. | I knew you were spying on me last night. |
Имаме непобитни докази дека сте шпионирале за Русите. | We have incontrovertible evidence you were spying for the Russians. |