фалсификува

Заради тоа што секое дрво е различно по шарата и обликот, невозможно е да се фалсификува.

Since the shape and grain of each piece is unique, they're impossible to forge.

Тогаш можела да го убие, да го фалсификува писмото... - И да го задржи Пинк Пантер.

-Then she could kiII him, forge a note... -And keep the Pink Panther.

Тогаш можела да го убие, да го фалсификува писмото...

- Then she could kill him, forge a note...

Ве молам да сватите што правите, бидејќи ние му помагаме на овој човек да ги фалсификува оковите, со кои ќе не врзат.

I urge you to consider what you are doing, for we are helping this man to forge the very chains that bind us.

Ќе го фалсификувам нивниот портал и ќе се надевам дека нема да гледаат многу внимателно.

I'm gonna forge their server portal and hope they don't look too closely.

Ќе фалсификуваш писмо?

You're going to forge a letter?

Мислиш дека само ти можеш да фалсификуваш документи?

Do you think you're the only one who can forge documents?

Ние се договоривме они да ни го пратат суровиот материјал, Ние ќе го фалсификуваме, ќе им го доставиме на нив, и почнеме да соработуваме вака, за 87% фалсификувани парчиња кои ги имаат тракторите.

We've agreed that they'll send us the raw material, we'll forge it, deliver it to them, and begin to do business like this, for 87% of the forged pieces that the tractors have.

Техничките вештини ќе им овозможат на учесниците да ги споделат своите приказни и да го фалсификуваат својот онлајн идентитет.

The technical skills will enable the participants to share their own stories and forge their own online identities.

-Луѓето кои ја фалсификуваат мојата смрт се истите луѓе кои ти ги убија родителите.

Why? People who forged this gravestone... Are the same people who killed your parents.