| До крајот на 2014, експертите предвидуваат дека пазарот ќе успори, додека заработката од реклами и куповната моќ на потрошувачите ќе опадне. | By the end of 2014, experts predict that the market will slow down, while advertising revenue and consumers' purchasing power will decrease. |
| Чуи, успори! | Chewie, slow down. |
| 9 МЕСЕЦИ ПОДОЦНА Френк, успори! | - Frank, slow down! |
| Само малку, успори. Зошто? | -Wait a minute, slow down. |
| Брет, успори. | Bret, slow down. |
| Можам да правам и пукам со плазмени молњи од раката. можам да го забрзам и успорам времето, да си играм со степенот на левитација... | I can conjure and duke plasma balls out of my hands. I can speed up or slow down time, various degrees of levitation. |
| Ќе се обидам да го успорам малку. | I will slow down some. |
| -Морам да успорам. Треба да каснам нешто. | - You know, I should slow down till we eat. |
| Тогаш, ќе го успорам ширењето на црвот. | Once you do, I'll slow down the spread of the worm. |
| Нема да успорам! | Slow down! I will not slow down. |
| Ќе успориш ли? | Will you slow down? |
| Ќе успориш ли, те молам? | Would you... Would you please slow down? |
| Шизик, мораш да успориш. | Dude, you need to slow down. |
| Ќе ти биде малку тешко да слеташ ако не успориш малку. | You'd have a hard time landing if you didn't slow down a little bit. |
| Би, мора да успориш малку. | But, you gotta slow down. |
| Можиме да ја застанеме сликата да враќаме, да го успориме секој детал | You can pause, ..rewind ..or slow down any details you wish. |
| Може ли да успориме малку? | Can we slow down a little? |
| Сега треба да успориме влегувајќи во Месечевата орбита, пред да слетаме. | I think we gotta slow down, get into the moon's orbit before we can land. |
| -Не, ќе успорите. | -Negative. You'll slow down. -Trim it out. |
| Ќе успорат. | Is he going to slow down? |
| Ќе им речам да успорат малце. | I'm gonna head up and tell them to slow down a little. |
| Го успорив крварењето на Тејлор, Но не можам да го сопрам потполно. | I slowed down Taylor's bleeding, but I can't get it to stop completely. |
| Еј, бабо, успорете малку. | Nana, slow down. |
| Вие успорете го. | Yo, slow down. Slow down. |
| Успорете, успорете. | Hey, slow down. Slow down. Now. |
