| Example in Macedonian | Translation in English |
|---|---|
| Ова само ќе ја усложни и онака кревката ситуација, со еден од малкуте преостанати сојузници на Средниот Исток. | This is just going to further complicate an already deteriorating situation with one of our few remaining allies in the Middle East. |
| Само ќе ги усложните нештата | It'll only complicate things. |
| Работите се усложнија поради недостиг на докази за повеќе од жртвите, а штетите се огромни | It's a niqe and complicated crime scene. There's no baggage checks. There's no flight data recorder. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Albanian | ndërlikoj | Arabic | صعب |
| Dutch | compliceren,complimenteren | English | complicate |
| Esperanto | kompliki | Estonian | komplitseerima, tüsistama, tüsistuma |
| Finnish | hankaloittaa, komplisoida, monimutkaistaa, mutkistaa, vaikeuttaa | French | compliquer |
| German | erschweren, komplizieren | Greek | περιπλέκω |
| Hungarian | bonyolít, komplikál, megnehezít, nehezít | Indonesian | mempersulit, menyulitkan |
| Italian | complicare | Norwegian | komplisere |
| Polish | komplikować, powikłać, skomplikować, utrudnić | Portuguese | complicar |
| Russian | осложнить, осложнять, усложнить, усложнять | Spanish | complicar |
| Swedish | komplicera | Turkish | güçleştirmek |