| Example in Macedonian | Translation in English |
|---|---|
| Само ќе се стоплам. | I just want some body heat. |
| Кога ќе го стоплиш млекото, капни две капки на раката. | - Okay. After heated milk are, you must with two drops on the skin test, to ... |
| Во Тексас доволен ни е оган само од гранчиња или сув измет од бафало, за да стоплиме грав. | In Texas, we will make do with a fire of little more than twigs or buffalo chips, to heat the night's ration of beans. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Arabic | أصلى | Azeri | qızdırmaq |
| Catalan | escalfar | Dutch | stoken,verwarmen |
| English | heat | Esperanto | ardigi, ardiĝi, hejti, varmigi |
| Estonian | soojendama | Finnish | kuumentaa |
| French | réchauffer | German | anheizen, beheizen, erhitzen, heizen |
| Greek | θερμαίνω, κορώνω | Hungarian | fűt |
| Icelandic | hita | Italian | riscaldare |
| Japanese | 加温, 加熱, 熱する | Latvian | kurināt |
| Lithuanian | pašildyti, šildyti | Norwegian | varme |
| Polish | grzać, nagrzać, nagrzewać, ogrzewać, podgrzewać, rozparzać, zagrzać, zgrzać | Portuguese | aquecer |
| Romanian | încări, înfierbânta, înfoca | Russian | вытапливать, вытопить, греть, нагревать, нагреть, обогревать, обогреть, отапливать, отопить, раскалять |
| Spanish | calefaccionar, calentar | Swedish | hetta, värma, värma upp, värna, värpa, värva, väsa |
| Turkish | ısıtmak, kızışmak | Vietnamese | đun, sưởi, trêu tức |
