Example in Macedonian | Translation in English |
---|---|
Андроид игра која овозможува на играчот да спроведува воздушни напади на Газа привлече критики и гнев. | An Android game which allows gamers to carry out airstrikes on Gaza has drawn criticism and anger today. |
Исто така, соработуваме со полицијата додека тие ја спроведуваат истрагата. | We are also cooperating fully with the law enforcement authorities as they carry out an investigation into this matter. |
Безбедносните служби на Перу се под обвиненија дека спроведувале повеќе од 100,000 пребарувања на податоци за опозициски политичари помеѓу 2011 и 2015 како и за потпретседателката Марисол Еспиноза, поради што се зголемија шпекулации за релациите на Еспиноза со Американската народно-револуционерна алијанса (APRA) владеачката партија на која таа и припаѓа. | Peru's intelligence services are accused of carrying out more than 100,000 data searches on opposition politicians between 2011 and 2015 as well as on Vice President Marisol Espinoza, which has fuelled speculation about Espinoza's relationship with the The American Popular Revolutionary Alliance (APRA) ruling party she belongs to. |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Arabic | باشر | Catalan | efectuar,realitzar |
Dutch | uitdragen | English | carry out |
Finnish | toteuttaa | French | effectuer |
German | durchführen | Icelandic | efna, framkvæma |
Italian | adempiere, espletare, esplicare | Japanese | 完遂, 実行, 履行 |
Latvian | izpildīt, veikt | Lithuanian | išgabenti |
Norwegian | foreta, gjennomføra, gjennomføre | Portuguese | efetuar, executar |
Romanian | înfăptui | Russian | вынести, выносить, выполнить, выполнять, исполнить, исполнять |
Spanish | efectuar, perpetrar, realizar | Thai | บังคับใช้ |