| Најпосле, на блогот Хермосило во Периодиста Дигитал се споменува за случајот на Валес Гарсиа, т.е. дека нејзиниот регион се гордее со неа: | Finally, in the blog Hermosillo at Periodista Digital , the case is addressed and Valles García is mentioned as someone her region is proud of: |
| Оваа традиционална прослава првпат се споменува записите на османлискиот патеписец Евлија Челебија во 1670 година, а оваа година беше претставена во напис на НБЦ Њуз за 12 слични настани низ целиот свет. | This traditional celebration was first mentioned as early as 1670 by Ottoman travel writer Evliya Çelebi and this year was featured by NBC News in a report about twelve similar events around the world. |
| Можеби се споменува дека иако домородното и Бенгалското население живееле зaедно со векови, по поделбата на Индија (во 1947), муслимански доселеници почнаа да се населуваат од Индија во Читагонските горни подрачја. | It may be mentioned that although the tribal and Bengali people have lived together for centuries, after the partition of India (in 1947), Muslim settlers came pouring in from India and started to settle in the Chittagong Hill tracts. |
| Блогот на Дебтерав го споменува Афро во листа на “политички затвореници“ во написот Тенсае Ле-Етиопија. | Debteraw Blog mentioned Afro in a list of "political prisoners" in the entry Tensae Le-Ethiopia. |
| Небојша Кривокуќа се прашува (срп.) на неговиот блогзошто скоро никој од медиумите не споменува ништо од биографијата на Алијев и заклучува: | Nebojša Krivokuća on his blog wonders why almost nobody in the media mentions anything from Aliyev's biography - and concludes: |
| За Муслиманите, ова е нешто вообичаено, јас знам од многу одамна дека говорите на Имамот во џамијата во нашето маало се одобрени од обезбедувањето, па јас не се грижам многу за тоа што тие велат, да не споменувам дека религиозниот човек во Исламот го нема оној свет статус како религиозниот човек во Христијанството. | Still I feel so sad and angry from what the Pope Shounda said and did this Easter from praying for Mubarak to have longer life !! and warning his people from listening to those vandals over the Internet who will be sent to hell !!?? She continues: For the Muslims this is something usual ,I know from long time that the speeches of the Emam in the Mosque in our neighbourhood are approved by the security , so I do not care much for what they said , not to mention that the religious men in Islam do not have this holy status of the religious men in Christianity. |
| Зарем си слеп? Но при тоа не преплаши и мене и Бил. А да не ги споменувам затворениците. | You also scared the living crap out of me and Bill... ...not to mention the inmates. |
| 3 милиони луѓе во Сиднеј... и 17 милиони во Австралија... ќе бараат Белерофон во следните неколку дена, а да не го споменувам остатокот од светот. | Three million people in Sydney... and 17 million people in Australia... are going to need Bellerophon within the next few days, not to mention the rest of the world. |
| Да не ја споменувам најголемата досега Ела Фиџералд. | Not to mention the biggest Ella Fitzgerald ever. |
| Кејт Вилер ќе ја добие... благодарноста на нацијата... а да не ја споменувам и богатата награда. | Kate Wheeler's gonna get... the thanks of a grateful nation... not to mention a sizable reward. |
| Зошто кога доаѓаш овде, ова-она, Бог е голем, го споменуваш Бог, го имаш вниманието, | What you've got going for you is God. And by the way, God is big. You mention God, people pay attention. |
| Чудно што споменуваш како танцува бидејки... | It's funny you should mention the way he dances because... |
| Започни така што ќе престанеш да го споменуваш Сивиот Совет додека си овде. | Begin by promising not to mention the Grey Council again during your stay. |
| Да, и ако можеш да не споменуваш дека живееме заедно, тоа би било одлично. | Yeah, and if you could not mention that we live together, that'd be great. |
| А да не споменуваме кога тие помошници се сметаат за сопственост на фамилијата, без право на приватен живот. | Not to mention when those workers are treated as a family asset, with no right to a private life. |
| Навистина, Путин сака да ги заштити руските средства на островот, барајќи за возврат, големи концесии за гас, руски воени олеснувања, да не го споменуваме неодамнешното откритие на нафтени резерви на островот. | Indeed, Putin wants to defend Russian assets on the island, asking, in exchange, for large concessions on gas and Russian military facilities, not to mention the recent discovery of an oil deposit off the island. |
| Да не ја споменуваме политиката на "Кимера". | Not to mention Chimera policy. |
| Да не споменуваме дека ова ќе влијае врз неговите финансии. Финансии? | - Not to mention what it would do to his finances. |
| - Беше во затвор 7 години Пол, 7 години немаат баш убав вкус, а да не ја споменуваме несреќата со на брат му жената. | He ate seven years, Paul. Seven years doesn't taste nice. Not to mention the accident with his brother's wife. |
| Па сега кога споменувате, осетив грч помеѓу прстите на нозете. | Well, now that you mention it... I have experienced a burning sensation between my toes. |
| Ако Песот само слушне дека ја споменувате, се плашам дека сите витези во Кралскиот Слет нема да можат да ве спасат. | If the Hound so much as heard you mention it, I'm afraid all the knights in King's Landing would not be able to save you. |
| Го споменувате Дон Овен секој ден. | You've mentioned Don Owen every day. |
| Тие исто така го споменуваат брзо растечкиот генерациски јаз во самата супкултура. | They also mention a quickly forming generation gap within the subculture. |
| На нивниот профил на Твитер, наречен Вести за Кличко, тие повторно го споменуваат интервјуто за Ен-Би-Си: | On their Twitter account, Klitschko News, they again mention the NBC interview: |
| Други споменуваат дека поранешните герилски сили треба исто така да бидат гонети, расправајќи дека амнестијата не треба да ги заштитува од одговорноста и вклученоста во злосторствата против цивилите, иако комисија за проценка откри дека герилците учествувале со само 3% во злосторствата, како што е посочено од Централноамериканска политика во објавата „Зошто да не се гонат герилците?“. | Others mention that former guerrilla force members should be prosecuted too, arguing that an amnesty should not shield them from the responsibility and involvement in crimes against civilians , although a truth commission found that guerillas only participated in 3% of the crimes, as pointed out by Central American Politics in the post "Why not prosecute guerrillas?". |
| Се обложувам дека не го споменуваат огнометот. | I bet they don't mention his fireworks. |
| Дали знаеш дека има повеќе од 8 000 веб страни што те споменуваат? | Do you know that there are over 8000 websites that mention you? |
| Еј, не ни споменувај. | Yeah. Hey, don't mention it. |
| И не споменувај ги пелените. | Except maybe don"t mention the whole diaper thing. |
| Не, сериозно, не ја споменувај. | No, seriously, don't mention it. |
| Го знаеш законот. Никогаш, никогаш не го споменувај тоа име во мое присуство. | Never, ever mention that name in my presence. |
| -Не знам, но што и да правите не му го споменувајте Дар. | I don´t know, but whatever you do, don´t mention D, A, R... |
| Дали е добро? Што и да правите, не споменувајте ја Д-а-р... | Whatever you do, Don't mention D-a-r... |
| Не го споменувајте тоа, господине. | - Don't mention it, Sir. |
| Сепак, според изворите на вестите, ТСА ја бранеа својата постапка споменувајќи дека дипломатите не се изземени од пребарувањата и дека Шанкар беше „испитана во согласност со безбедносните политики и процедури на ТСА“. | However, according to news sources, TSA defended their action mentioning that diplomats are not exempted from the searches and that Shankar was "screened in accordance with TSA's security policies and procedures". |
