Затоа и дозволивме да ни сошие копчиња. | So we let her sew the buttons. |
Вели дека мора да ја сошие раната. | He says he need to sew up the wounds. What did he say? |
Денес никој не може да сошие таква, Јана. | Today, no one can sew like this any more, Jana. |
Тој ќе не сошие за задиниците. | He wants to sew the mouth to the tail! |
Ќе го исчистам и ќе го сошијам. Ќе те здоболи. | I will clean the wound and I sew. |
- Сакаш да го сошијам тоа? | - You want me to sew that up? |
Ние ќе го сошијам назад повторно, ќе не ние? | We'll sew him back up again, won't we? |
Јас се треба да правам, мијам, чистам, па дури и да ја сошијам патката, личи како дупка. | I just- I got so much stuff to do here. Oh, you got stuff to do? I got ghost stories, charades, the dishes and then I gotta sew the duck's head back on for Sundance and fix his butthole. |
И ќе ти дозволам да ми сошиеш копчиња во моите очи. | And I'll let you sew buttons into my eyes. |
Го сошив пред 20 години, се уште е како ново. | It's your father's. I sewed it 20 years ago, and it still looks brand-new. |
Се вратив на работа, ја сошив и таа беше во ред. | I went back to work, sewed her up, and she was fine. |
Јас ја сошив. | I sewed it up. |
Те сошивме најдобро шро можевме. | We sewed you up the best we could. |