На пример, поставувањето на мајките во различни положби може да го скрати времето на породување. | For example, situating the mothers in different positions can shorten the length of the birth. |
ТигерЛим, кој тврди дека е „најдобриот блогер со расипан англиски“, го потсреди видеото и го скрати на 6 минути па додаде англиски превод бидејќи многу од изреките беа пренесени на Бахаса Мелауи (малајски). | TigerLim, who claims to be the 'No. 1 Broken-English Blogger', re-edited the video to shorten it to 6 minutes and added an English translation since many of the lines are delivered in Bahasa Melayu(Malay). |
Кога фабриката ќе стави машини наместо да го скрати работното време, таа го намалува бројот на вработени. | When industry takes on a machine instead of shortening the work day, they downsize. |
Но ќе му го скрати животот | It would likely shorten his life significantly. |
Аникинс36: Господе, тоа е вистина Аникинс, дури и кога мора да го скратам сакан мажу, во 'маженце' на Твитер по малку се згрчувам. хаха Естеилиха: Она што најмногу ме нервира е кога немажени момчиња си се обраќаат со 'маженце' . | @Anniekins36 Gawd that's true Anniekins, even when I have to shorten Beloved Husband to , 'Hubby' on Twitter I cringe just a lil' bit! Haha @esteillha What gets my goat most is kids referring to themselves as "Hubby" when not married. |
Велат дека можеш да го скратиш и повторно да го носиш ако ти се допаѓа. | And they say that you can shorten this and wear it again if you like. [LAUGHS] |
- Ми се допаѓа. - Прекрасно изгледа! Мораме да ги скратиме ракавите и да ставам друга боја... | I'll have to shorten the sleeves, I'll need a sash, |
Да го скратиме разговорот: | Let me shorten this conversation for you: |
Размислуваат да го скратат само на: | They're thinking of just shortening it to just: |
Го скратив. | I shortened it. |
- Знам, затоа и скратив. | I know, that's why I shortened it. |